Cluebase VMS Manual de usuario - Revision history

Vcloudai at 05:57, 8 July 2026

2026-07-08T05:57:27Z

← Older revision		Revision as of 06:57, 8 July 2026
Line 527:		Line 527:
	'''Piso 1 / Piso 2 -''' Permite navegar entre varios pisos o niveles de la instalación. Cada pestaña representa una capa de plano de piso independiente donde pueden colocarse diferentes dispositivos.		'''Piso 1 / Piso 2 -''' Permite navegar entre varios pisos o niveles de la instalación. Cada pestaña representa una capa de plano de piso independiente donde pueden colocarse diferentes dispositivos.

	~~===~~ Mapas geográficos sin conexión ~~===~~
			'''Mapas geográficos sin conexión'''

	Cluebase VMS puede utilizar mapas geográficos sin conexión en instalaciones donde el servidor o la estación de trabajo del operador tiene acceso limitado o nulo a Internet. Los mapas sin conexión se crean como un tipo de mapa separado, y las regiones geográficas requeridas deben descargarse antes de usarlos.		Cluebase VMS puede utilizar mapas geográficos sin conexión en instalaciones donde el servidor o la estación de trabajo del operador tiene acceso limitado o nulo a Internet. Los mapas sin conexión se crean como un tipo de mapa separado, y las regiones geográficas requeridas deben descargarse antes de usarlos.

Vcloudai: Add offline geographical maps section

2026-07-08T05:54:56Z

Add offline geographical maps section

← Older revision		Revision as of 06:54, 8 July 2026
Line 526:		Line 526:

	'''Piso 1 / Piso 2 -''' Permite navegar entre varios pisos o niveles de la instalación. Cada pestaña representa una capa de plano de piso independiente donde pueden colocarse diferentes dispositivos.		'''Piso 1 / Piso 2 -''' Permite navegar entre varios pisos o niveles de la instalación. Cada pestaña representa una capa de plano de piso independiente donde pueden colocarse diferentes dispositivos.

			=== Mapas geográficos sin conexión ===

			Cluebase VMS puede utilizar mapas geográficos sin conexión en instalaciones donde el servidor o la estación de trabajo del operador tiene acceso limitado o nulo a Internet. Los mapas sin conexión se crean como un tipo de mapa separado, y las regiones geográficas requeridas deben descargarse antes de usarlos.

			[[File:Cluebase VMS offline map create new map.png\|alt=Crear un nuevo mapa geográfico sin conexión\|none\|thumb\|Crear un nuevo mapa geográfico sin conexión]]

			Para crear un mapa sin conexión:

			# Abra '''Menú principal -> Mapas''' y haga clic en '''+''' para agregar un nuevo mapa.
			# Introduzca el título del mapa.
			# En el campo '''Tipo de mapa''', seleccione '''Mapa global sin conexión'''.
			# Haga clic en '''Crear'''.

			[[File:Cluebase VMS offline map regions window.png\|alt=Ventana de selección de regiones\|none\|thumb\|Ventana de selección de regiones]]

			Después de crear el mapa sin conexión, abra la ventana de descarga de regiones usando el botón de regiones/descarga en la esquina inferior derecha del editor de mapas.

			[[File:Cluebase VMS offline map choose region.png\|alt=Elegir las regiones requeridas\|none\|thumb\|Elegir las regiones requeridas]]

			En la ventana '''Regiones''', expanda el continente, país o área requerida. La lista muestra las regiones disponibles y el tamaño aproximado de descarga de cada una.

			Para descargar una región, haga clic en el botón de descarga junto a su nombre. Repita esta acción para cada región que deba estar disponible sin conexión.

			[[File:Cluebase VMS offline map downloaded region.jpg\|alt=Región descargada para mapa sin conexión\|none\|thumb\|Región descargada para mapa sin conexión]]

			Una vez descargadas las regiones requeridas, el mapa sin conexión se puede usar de la misma forma que otros mapas. Los operadores pueden ampliar y desplazarse por el área descargada, dibujar polígonos y colocar cámaras, sensores o puertas en el mapa.

	== Grupos de cámaras<br> ==		== Grupos de cámaras<br> ==

Vcloudai: /* Comandos del teclado físico */

2026-07-03T16:35:23Z

Comandos del teclado físico

← Older revision		Revision as of 17:35, 3 July 2026
Line 361:		Line 361:
	'''A''' - Cambia la cámara seleccionada a modo archivo.		'''A''' - Cambia la cámara seleccionada a modo archivo.

	'''Shift + Flecha izquierda / Shift + Flecha derecha''' - Cambia a la distribución anterior o siguiente.		'''Shift y Flecha izquierda / Shift y Flecha derecha''' - Cambia a la distribución anterior o siguiente.

	'''M''' - Abre o cierra el menú principal.		'''M''' - Abre o cierra el menú principal.
Line 387:		Line 387:
	'''+ / -''' Aumenta o disminuye la velocidad de reproducción.		'''+ / -''' Aumenta o disminuye la velocidad de reproducción.

	'''Shift + '+' / Shift + '-' ''' Acerca o aleja la línea de tiempo del archivo.		'''Shift y '+' / Shift y '-' ''' Acerca o aleja la línea de tiempo del archivo.

	'''T''' - Abre el panel de navegación por marca de tiempo. El cursor se coloca automáticamente en el campo de hora, para que el operador pueda ingresar de inmediato la hora requerida. Presione Enter para ir a la marca de tiempo seleccionada.		'''T''' - Abre el panel de navegación por marca de tiempo. El cursor se coloca automáticamente en el campo de hora, para que el operador pueda ingresar de inmediato la hora requerida. Presione Enter para ir a la marca de tiempo seleccionada.

Vcloudai: Add Mexican Spanish translation of Cluebase VMS user manual

2026-07-03T11:59:34Z

Add Mexican Spanish translation of Cluebase VMS user manual

Show changes